Work to start on new Midlothian development