Adopted Leither starts new chapter on Edinburgh waterfront